scope design

marketing communications

scopedesign.net

 

translations

international customization

bridge in communications  - cultural awareness  -  mutual understanding

don't get  "lost in translation" !

global knowledge and experience is critical for international business.   our emphasis in the last 25 years has been helping u.s. subsidiaries of european manufacturers.  services have also been provided to u.s. corporations that need to customize their marketing and promotions material to the language of the foreign targets.

 

marketing campaigns must be adapted to each territory's customs and practices. 

we do it all the time

 

multicultural

asian - western european - latin-american

multilingual

deutsch - english - espaņol

multisectoral

high-tech - industrial - corporate